Very strange encoding on srt

[Edhie]

Hi guys, I've tried going through the search and the pinned posts and didn't find an answer to my question - hopefully I didn't miss anything. Sorry if I did!

I just got some subs for a TV show I'm watching, and they're .srt files but they're in a very strange format. I wondered if you had encountered anything similar at any point and would have a hint as to how I can transmute this mumble-jumble into something legible?

I've been all around the web trying to find an alternative, but these seem to be the only subs available - so it'd be quite helpful if I could get them to work. Thank you so much in advance!

[videobruger]

Cyrillic. Open with Notepad++.

[Edhie]

Thank you so much, you are the absolute boss! I guess I'm very lucky that I speak Russian, hah Might even translate them in English and put them out there...
Thanks again.