I need to capture a small clip from a DVD with subtitles showing. Any suggestions on the best method?