When I click on "Edit Subtitles" the Subtitle Editor apears on the beam but don't open so i can work in it. Does any wone knows what is wrong??????

Krammie.