Nero Vision to convert .dat file to DVD disc - AUDIO ISSUE

[tlj]

Hi,

I used Nero Vision to convert .dat file (VCD file) to burn onto my DVD disc. However, the .dat file consist of dual audio (left speaker was one language and right speaker was another language). Thus, when I tried to play the DVD (that i just created) on a dvdplayer, both language played at the same time (I was not allow to use the audio function on the DVD to choose which to play). But when I played it on my pc, I was able choose to mute the right or left speaker so it only play one language.
Is there a way to specify in Nero vision (or some program) which audio track to use (so that only 1 language get burnt onto the DVD)? Or is there a function in Nero Vision that allow me to burn both audio track onto the DVD and then allow me to choose which to play on a dvdplayer?
Please help. I have been trying to figure this out all day!

Thks!!!

[MysticE]

I guess you could strip out the audio as WAV.

http://www.aoamedia.com/audioextractor.htm

Open the WAV in Audacity and find the channel you want. Duplicate it for 2 channel mono and save it.

Go back to NeroVison, mute the audio on the original and add your new WAV for the audio.