excuse my english,
does someone knows what software should I use to add subtitles (from .srt) to a dvd, for the subtitles to look like those on the original dvd's, and what settings should I use...
bellow, there are 2 examples of subtitle from a original dvd
I don't know how they do it like that, but it's perfect...
![]()
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
-
-
I'll move you to the Subtitle Forum, where you may get more answers.
And your English is fine.
-
You can use SubtitleCreator to do that. Tools->DVD authoring wizard.
Cheers
Manusse
Similar Threads
-
How to add your own subtitle to DVD (keep menu, multi-pgc)
By bluedha in forum User guidesReplies: 339Last Post: 10th Oct 2013, 20:11 -
Add new subtitle to an existing DVD with warning screens, intros & trailers
By Charmer in forum Authoring (DVD)Replies: 7Last Post: 11th Aug 2011, 17:59 -
How can I add a subtitle into ts file in DVB subtitle format
By elmc in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 20th Jul 2008, 14:37 -
How to insert *.srt subtitle and add button to DVD menu?
By goodvd in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 17th May 2008, 21:04 -
i add subtitle to a dvd and the coulor after reauthor is black!!!
By siopilos in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 18th Jul 2007, 21:19