VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5
  1. 28th Dec 2005 13:04 #1
    Magikx21
    Magikx21 is offline
    Member Magikx21's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Ohio
    Search Comp PM
    Send a message via AIM to Magikx21 Send a message via MSN to Magikx21 Send a message via Yahoo to Magikx21
    I'm coverting some .avi files to DVD which have external subtitle files. I am wondering how I could add the subtitles to the DVD without permenently putting them into the video. Also I am using DVD Lab for the authoring. Any help would be appreciated.
    Quote Quote  
  2. 28th Dec 2005 13:06 #2
    Baldrick
    Baldrick is online now
    I'm a MEGA Super Moderator Baldrick's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Sweden
    Search Comp PM
    dvd-lab pro and add the srt the subs.
    or use an all-in-one tool like divxtodvd.
    read https://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=267454
    Quote Quote  
  3. 28th Dec 2005 14:53 #3
    Magikx21
    Magikx21 is offline
    Member Magikx21's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Ohio
    Search Comp PM
    Send a message via AIM to Magikx21 Send a message via MSN to Magikx21 Send a message via Yahoo to Magikx21
    I dunno how I missed the subtitle line in there, heh. Thanks.
    Quote Quote  
  4. 29th Dec 2005 07:57 #4
    smegheadrimmer
    smegheadrimmer is offline
    Member
    Join Date
    Sep 2004
    Search Comp PM
    Hi

    i m having a similar problem

    I m using DVD lab pro and the subtitles files I have are .sub and .idx they are chinese subtitles and DVD lab pro wont load them.

    can anyone help me out please
    Quote Quote  
  5. 29th Dec 2005 07:59 #5
    Baldrick
    Baldrick is online now
    I'm a MEGA Super Moderator Baldrick's Avatar
    Join Date
    Aug 2000
    Location
    Sweden
    Search Comp PM
    dvd-lab pro doesn't support sub/idx. convert to text with subrip. or convert to sup with subtosup and author with muxman.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!