capture NTSc analogue to PAL Digital

[idam]

Hi

I have 8mm NTSc tape and I want to change it to Pal.

I have use a Sony Handycam TR511E(PAL) to capture analogue video,

and use a MiniDv Sony DCR-HC32E with iLink, to change the signal from analogue to digital.

I use WinDv for capturing the Digital signal.

The result is terrible, I don’t figure out how to correct it.

I have a video sample to show the result.

Here it is: http://personal.inet.fi/surf/ida/

Can somebody please tell me what I should do to correct the video?

I try to change the frame rate with virtualdub but I have no luck.

Thank you in advance for your help

[dvd3500]

I have use a Sony Handycam TR511E(PAL) to capture analogue video,

How exactly are you doing this?