Since a lot of people around this forum had problems with the Napa311 portable player I have made a quick guide of what worked for me.

http://www25.brinkster.com/fletchlinks/napa311/index.asp

I hope this will help some of you but nothing is guaranteed.