I've converted a wav file to AC3 using Sonic Scenarist. The finished .ac3 file is very quiet.

I was under the impression the default settings of the program would at least give you decent audio volumes.

Is anyone aware of any settings you need to adjust in order to boost the volume?