can't encode avi>svcd with subs

[baradit]

i followed the instructions to add subs to an avi file, but nothing happens.

here's the info:

Encoding started on Thu Jun 17 18:08:01 CLT 2004
-f 5 -b 2500 -q 6 -B 260 -V 230 -a 2
INFO: [yuvscaler] yuvscaler (version 1.7.0) is a general scaling utility for yuv frames
INFO: [yuvscaler] (C) 2001-2002 Xavier Biquard <xbiquard@free.fr>
INFO: [yuvscaler] yuvscaler -h for help, or man yuvscaler
Using GNU internationalization
Original domain: messages
Original dirname: /usr/local/share/locale
Current domain: mplayer
Current dirname: /usr/local/share/locale
MPlayer dev-CVS-030316-14:10-3.1 (C) 2000-2003 Arpad Gereoffy (see DOCS)
: No such file or directory
AltiVec found
Reading config file /usr/local/etc/mplayer/mplayer.confReading config file /Users/jorgebaradit/.mplayer/config
Reading /Users/jorgebaradit/.mplayer/codecs.conf: Reading /usr/local/etc/mplayer/codecs.conf: Using built-in default codecs.conf
CommandLine: '-noframedrop' '-vo' 'yuv4mpeg' '-ao' 'pcm' '-waveheader' '-v' '-osdlevel' '0' '/Users/jorgebaradit/Movies/terminadas/Samaria/Samaria' 'CD1.avi' '-aid' '1' '-sid' '0' '-sub' '/Users/jorgebaradit/Movies/terminadas/Samaria/Samaria' 'CD1.srt'
can't open '/Users/jorgebaradit/.mplayer/codecs.conf': No such file or directory
can't open '/usr/local/etc/mplayer/codecs.conf': No such file or directory
_path('font/font.desc') -> '/Users/jorgebaradit/.mplayer/font/font.desc'
Can't open input config file /Users/jorgebaradit/.mplayer/input.conf : No such file or directory
font: can't open file: /Users/jorgebaradit/.mplayer/font/font.desc
Font /usr/local/share/mplayer/font/font.desc loaded successfully! (206 chars)
Using Unoptimized OnScreenDisplay
Using usleep() timing
Terminal type `unknown' is not defined.
get_path('input.conf') -> '/Users/jorgebaradit/.mplayer/input.conf'
Can't open input config file /usr/local/etc/mplayer/input.conf : No such file or directory
Falling back on default (hardcoded) input config
get_path('Samaria.conf') -> '/Users/jorgebaradit/.mplayer/Samaria.conf'
Playing /Users/jorgebaradit/Movies/terminadas/Samaria/Samaria
File not found: '/Users/jorgebaradit/Movies/terminadas/Samaria/Samaria'
File not found: 'CD1.avi'
File not found: 'CD1.srt'
Not an URL!
get_path('CD1.avi.conf') -> '/Users/jorgebaradit/.mplayer/CD1.avi.conf'
Playing CD1.avi
Not an URL!
get_path('CD1.srt.conf') -> '/Users/jorgebaradit/.mplayer/CD1.srt.conf'
Playing CD1.srt
Not an URL!
Exiting... (End of file)

I tried decoding with Quicktime player but the subs wasn't added.

please i need help

thanks in advance

[Case]

Remove the space from the filename.

[baradit]

thanks, i have to remove the spaces from the folder's name too.