I have an XBOX in the loft running linux and I would like to use it to encode / transcode some videos. Is there any way to view the commands issued from ffmpegX so that I can replicate the commands in the terminal. I presume that you are using Applescript to generate the commands which are passed onto mpeg2enc etc.

TIA