First the input is AVI and output whishes to be DVD. Before when i converted to SVCD using DVD2SVCD i managed to get permanent subs using a script like this in DVD2SVCD.ini

”Make sure you have got Avisynth and Vobsub installed before you add the following entry to your dvd2svcd.ini:
[AVISYNTH_BiCubicResize With forced subs for AVI]
0=BicubicResize(^TargetWidth,^TargetHeight,^b_valu e,^c_value)
1=AddBorders(0,^BorderTop,0,^BorderBottom)
2=LoadPlugin(!TextSub.vdf)
3=textsub(!file.ssa)
^b_value=0
^c_value=0.6
!TextSub.vdf=C:\Program Files\Gabest\VobSub\textsub.vdf
!file.ssa=
Now in dvd2Svcd go to the Frameserver tab and choose BiCubicResize with forced subs for AVI in the field Avisynth setup. Scroll down the Avisynth command table and click on the parameters button on the line TextSub. Browse to your subtitle file and your ready to roll... ”

But now i make DVD's and uses DVD2DVD v1.2.1 build2 and avisynth v2.5. There must be a way to get in permanent subs when converting from AVI to DVD using this program ?????This program is very easy and good otherwise...