I've tried this with both MovieMaker2 and Workshop (both trial versions), and I have the same problem.

I put 2 (or more) clips on the disc, with a menu to choose between them. My player (Panasonic DVDS35) will only play the first clip. If I select any of the others, it appears as if it's going to play them, but then restarts the main menu.

I've tried the same discs in an old ProScan, and it navigates fine, but won't play the audio.

I've been trying to look around Ulead's site for any solution, but it's either slow as hell, or unreachable for me.

I've tried the Sonic MyDVD that came with my recorder, but it insists on re-encoding everything, and I can't fit 2 of the clips on the disc. They were captured as HALF-D1. I've also had Sonic crash on me or go into non-stop disk thrashing modes often enough where I don't want to use it.

I like Workshop, but can't figure out if it's my player, me, or the software giving me this problem.