VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
  1. 1st Apr 2003 22:39 #1
    phairway
    phairway is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2002
    Search Comp PM
    Here's the deal. I have ripped the movie Traffic and have converted and burned it to three 80min cdr's. Since I don't speak spanish, I need to put english subtitles on these discs. The problem is that I don't have the dvd anymore, so I can't rip the subs. Is there somewhere I could download the subtitles from? And what programs do I need to combine the subs with the mpeg file, which I will have to extract from the cd's. Will I be able to cut the subtitle files into 3 sections so it will sync with my three svcd discs? Is there a guide for my specific situation. Would it be easier to rent it again and rip it again with subs? Thanks in advanced

    phairway
    Quote Quote  
  2. 2nd Apr 2003 05:48 #2
    crazeplaya
    crazeplaya is offline
    Member
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    In the bath
    Search Comp PM
    No chance .I think you have also just addmited to piracy. To legally make a copy you must own the original source.
    Quote Quote  
  3. 2nd Apr 2003 05:49 #3
    crazeplaya
    crazeplaya is offline
    Member
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    In the bath
    Search Comp PM
    ....Didn't they make this film in english?
    Quote Quote  
  4. 2nd Apr 2003 12:14 #4
    phairway
    phairway is offline
    Member
    Join Date
    Dec 2002
    Search Comp PM
    For the most part, it's in english, but there are a lot of scenes where they are speaking spanish.
    Quote Quote  



Similar Threads

« Previous Thread | Next Thread »
Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!