Hi,
i am unable to burn the subtitles into a divx movie eg the Saomolian subs in BlackHawkDown and have read some where that you can edit your .avs to include the burnin of the subs into the movie during encoding... if so please tell me how or any other ways...

And another problem arise when rip the subs with Vobsub it seen that when i rip the 2 english set of subs both are for the whole movie not just the subs of the foregin language bit... so i guess i have to edit these with Subresync (cut out the unwanted?)?? how is process suppose to be done??
i just want the subs for the non-english bits...

Thanks in advance...