Hi, I am trying to backup a dvd I own and during the openeing credits it seems to alternate frames between french and us credits. does anyone know a solution for this, I've never had any of my backups do this before.If anyone can help i'd really appreciate it. Thanks