VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5
  1. Banned
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Somewhere I belong
    Search Comp PM
    Is it possible to make a subtitle so you can watch it in vcd but not like this:

    I like to eat pizza and carrot,what
    about you Gizmo?Do you like carrot
    and pizza?I buy one for you.



    I want to see the subtitle like seeing the movie in the computer like this:

    I like to eat pizza and carrot,what about you Gizmo?Do
    you like carrot and pizza?I buy one for you.
    Quote Quote  
  2. i edit my subtitles with subtitle workshop while watching the movie/subs with subsync (but you can just use subsync). if the lines in your subtitle are divided with the "enter" key, yes you can fix them.
    Quote Quote  
  3. Banned
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Somewhere I belong
    Search Comp PM
    Originally Posted by Lua
    i edit my subtitles with subtitle workshop while watching the movie/subs with subsync (but you can just use subsync). if the lines in your subtitle are divided with the "enter" key, yes you can fix them.
    Have you tried to make a vcd with subtitles,if you have then which font size do you had in it?
    Quote Quote  
  4. i haven't burnt it yet and watched it in my dvd player, but i watched in my computer the mpg with subs after i frameserved from virtual dub to TMPG.

    i don't know th font size, actually i just liked so much the font ant its size from the subtitle that i got, that i didn't bother changing it.

    but just for you i went there in subsync to check it out, and it's MS Sans Serif, size 8. it looks pretty good for me.
    Quote Quote  
  5. Banned
    Join Date
    Dec 2002
    Location
    Somewhere I belong
    Search Comp PM
    Originally Posted by Lua
    i haven't burnt it yet and watched it in my dvd player, but i watched in my computer the mpg with subs after i frameserved from virtual dub to TMPG.

    i don't know th font size, actually i just liked so much the font ant its size from the subtitle that i got, that i didn't bother changing it.

    but just for you i went there in subsync to check it out, and it's MS Sans Serif, size 8. it looks pretty good for me.
    Looking on the computer is good for me too but if I want to burn it to vcd,then I want big font size like Arial 26 cause I have widescreen TV and wan to see the movie from a long distance.
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!