Finally: IfoEdit 0.95 is out. It fixes the menu option bugs introduced in v0.94 and more importantly it now supports subtitles and chapters in the DVD authoring mode, plus there's a useful log in the DVD authoring section that can help you determine eventual errors.

http://www.doom9.org/Soft21/Vobtools/Ifoedit095.zip

Of course the DVD authoring in IfoEdit guide has once again been updated to correspond to the release version of IfoEdit and VobEdit.

http://www.doom9.org/mpg/ifoedit-dvdauthor.htm