Can one edit the .m2v file and the .ac3 file in DVD Maestro and keep it in sync? I thought that if I were able to do this then I would be able to get rid of the logo make my files and then rip it again and shrink in with ReMpeg and get rid of the blockiness that I have been running into after using ReMpeg.