What program will allow me to modify the starting time from a .ssa script which will automatically fix the rest of the .ssa script timing? I tryed the SSA prog but it's too confusing, please help me.![]()
+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
-
-
It's not that hard in SSA. Open your .ssa file, hilight the first subtitle, and select "Shift Times..." from the "Timing" menu. Fill in the dialog box (most of the defaults are probably right) and save your fixed .ssa file back to disk.
Similar Threads
-
synchronizing mp4 audio
By socrates in forum AudioReplies: 1Last Post: 22nd Sep 2010, 05:14 -
Synchronizing a subtitle
By [ss]vegeta in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 29th Oct 2009, 08:32 -
Synchronizing video and audio...? Best way?
By massimou in forum EditingReplies: 1Last Post: 4th Aug 2008, 12:43 -
Subtitle Creator - synchronizing with .sup subtitles
By jujuandhuhu in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 26th Mar 2008, 05:43 -
Synchronizing a SRT/SUB subtitle to DVD
By stamstam999 in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 16th May 2007, 16:08