Ugh.

Movies are easy. No prob on the whole dvd-dvdr thing; piece o cake.

Tv series though...now it gets annoying. Well, TV series with subtitles, specifically, anime.

Using Ifoedit to cut out all the extra titles and vod ids (Ifoedit .93). Sadly, I have to reencode just one episode in order to make my DVD5. So I send the GOP info from Ifoedit into Tmpgenc along with the d2v file from the vob, get great result with my settings on the encode. But when I remux the file back into the vob with Ifoedit, the subtitles are now out of sync.

Where could my problem be introduced? DVD2AVI should frameserve the exact m2v in the VOB, and Tmpgenc with the original I frame settings should encode the exact same m2v at oly a lower bitrate, right?

Any similar woes or possible solutions?