Is there a fast way of putting subtitles (in .srt form) back into a divx/avi (or whatever) movie? The process which uses vsub and similar utilities takes hours!

philip