Ive dl 2 French DivXmpg4 files. (These 2files originally came w/out subtitles.) I managed to add a subtitles to the 1st file(played perfect) BUT it seems as though I've overwritten the 2nd file with the first two seconds of the 1st file, and I can't get any media,microdvd or divx player to get past that part of the 2nd file but the entire 688MB file is still there. What, if any, avi/dvix/mpeg editor should I use to get these two seconds of the 1st file out?