I have a problem with subtitles when I try to convert AVI MPG-4 to SVCD.
I using VirtualDub 1.4.9 to framerate server and TMPGEnc-2.57.41.146
to intercept this. When I convert subtitle to .SSA format with SRT to SSA
converter and use VirtualDub , subtitles are placed on the movie and
when there are three lines of text , subtitles can be in the middle of the
SCREEN !!! My questions is : How when I convert movie to 16:9 can I
place subtitles on the black bar under movie ? Please Help (Apologise for
my English) .
+ Reply to Thread
Results 1 to 1 of 1
Similar Threads
-
virtualdub - > problem with subtitles
By alibaba12 in forum Newbie / General discussionsReplies: 6Last Post: 22nd Jan 2012, 17:58 -
Subtitles problem !
By mathbes in forum Blu-ray RippingReplies: 1Last Post: 17th Sep 2011, 16:39 -
Another Subtitles Problem
By Djanarak in forum Video ConversionReplies: 4Last Post: 5th Jun 2011, 05:30 -
Problem with subtitles
By romanvida in forum Authoring (DVD)Replies: 1Last Post: 4th Oct 2010, 14:38 -
Problem with the subtitles
By empana in forum SubtitleReplies: 2Last Post: 11th Nov 2008, 04:54