Subtitle Encoding

[Mr.Blonde]

Hi;

I'm trying to convert some of my dvd's to vcd format.And already did it.But in final step i need to encode movie subtitles directly into Mpeg file.Subtitles are all subrip(*.srt) format.I'm using virtual dub with subtitler plug-in and it asks *.ssa format.I'm also have SubStationAlpha v4.o8.I need some usual information about converting subtitles to ssa format.

Kind Regards
Goodbye_

[Truman]

http://www.vcdhelp.com/srtsubsvirtual.htm

[Mr.Blonde]

Thanx for your help Truman,

Goodbye__

[Mr.Blonde]

Hello Again,

i think i have anothar problem but i have no idea what is it.When i start frameserver,and then start encoding in tmpgenc frameserver window is'nt seem right as tutorial.On the info window it shows "frameservers installed:none" and nothing happens just normal encoding.What's problem this time??

Regards..
[/img]

[Mr.Blonde]

Hello__

I made it,but another problem this time ;i'm saving .vdf file with virtual dub after using subtitler filter.Then i'm starting frameserver and start tmpgenc when i'm selecting video source as xxx.vdf an error appears about wrong file etc.

What's the problem this time??

Goodbye_
(Sorry 'bout grammar)