i got a subtittle for a movie that i convert from divx 2 mpeg
using thampg.
i ajust the mpeg so it will fit to 2 cd's.
now i understand, that i need 2 split the sub, and then using
winsubmux to add the sub 2 the mpeg.
but i notice that the sub dont sync, with the mpeg.
how can i sync the sub to the mpeg ?
(do i need 2 get the frame rate that i made the movie ?
or i can ajust the sub by knowing how much time the movie
is on each cd ?)
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
Similar Threads
-
avidemux audio sync problem with MPEG-2 - alt. way to cut mpeg-2
By graysky in forum LinuxReplies: 8Last Post: 6th Nov 2011, 21:02 -
Running Subtittle Workshop in Win 7
By carlmart in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 4th Nov 2011, 05:05 -
Newbie question for adding subtittle to ripped MKV
By yd8552 in forum Blu-ray RippingReplies: 2Last Post: 29th Oct 2009, 16:59 -
Movie now out of sync
By russbelluk in forum EditingReplies: 3Last Post: 20th Feb 2009, 17:31 -
taking audio from one movie to sync in a movie
By bigdaddykane in forum AudioReplies: 9Last Post: 28th Dec 2007, 13:40