I have this .avi file : the.Lord.Of.The.Rings.The.Fellowship.Of.The.Ring.D VD.SCREENER.CD2.DivX-DVL

When i watch this with an avi player the sound is fine and there is no problem with the audio sync. I have burn it to svcd but now after about 5 min the audio does not fit the video (sound play about 1-2 sec before the video) .

Anyone know why it is fine with the .avi file but not with the svcd?

I have tried some programs but they seems kinna complicated and i never seem to be able to sync the audio. anyone can help?