hi, i have a perfectly cropped avi file but when i use windows media player & vobsub to play the subtitles (in ssa format) it adds black bars to the top and bottom of the picture. anyone know of a fix?