Hello All,

This my first posting in regards to Subtitle Edit. I have been using SE for over 10 years.

This the first time having an issue that I can't figure out or wrap my head around.

The basis of my issue started when my Win10 started giving me BSOD corruption. Which forced me to do a FRESH Win10 install on my OS partition.

The second is I'm not sure what version I was using, but it definitely had the legacy toolbar style of the 3 versions. Never had a need to upgrade as I would have need to rebuild my .ass style/font/size configuration that resides in roaming data.

I was previously using font sizes of 16 and 14 primarily depending on the resolution of the video.

So, I figured since I'm going to need to rebuild my .ass style/font/size configurations might as well go with latest version 4.0.11.

Now I. see two issues currently. First one being the font size. Looks like 16 now get turn into 60 to show up as approximately the same in the video.

Here are some images/screenshot of before (v.3.x) and after (v.4.x) SE settings:
---------------------------
https://ibb.co/album/XXDh7J

The second issue is regarding what happens to font color, <i>, <b>, etc. once it becomes a .ass file. This is of much less concern since most of my SINGLE LINE editing is done with the .srt!

Hopefully I made the images understandable!

==================================================

Here are some examples of my previous work
-------------------------------------------
Better Man (2025) [10bit] ... last one I did before the NEW Win10 install.
https://ibb.co/album/zQndNX

Gladiator II (2024) [10bit] ... Non_SDH/HI sub
https://ibb.co/album/V2KPpc

Abyss, The (1989) SE [10bit] ... This is when I was still doing SDH/HI subs
https://ibb.co/album/8bzs6V


FYI: Had a lot of my subs on subscene.com b4 it went belly up. Opensubtitles did NOT want me posting my SINGLE LINE subs and started deleting any I uploaded.

==================================================

Hoping someone here can steer me in the proper direction forward before I lose all my hair. LOL

S420