[edit]TL;DR I'm retarded. The font was the problem. I was changing the font in the alternative box, not the default one. I was using some Alte Haas Grotesk font that apparently doesn't support Cyrillic characters.
Hello
I can't, for the life of me, get PotPlayer to show Cyrillic subtitles.
It shows squares or gibberish when I cycle through the different charsets.
I tried all the different charsets in the options of Potplayer, I tried changing the encoding in Subtitle Edit, I tried changing my Windows region language, nothing.
I can get the subtitles to show properly on MPC-HC and VLC, but not on PotPlayer.
Here's a link to a sample video and the subtitles.
https://we.tl/t-riG4nZT8fC
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays!
+ Reply to Thread
Results 1 to 1 of 1
Thread
Similar Threads
-
PotPlayer can't play MKV with V_QUICKTIME codecs, it shows coloured mosaic
By Ayaa in forum Software PlayingReplies: 0Last Post: 23rd Sep 2022, 13:34 -
TextSubMod not showing specific characters from font
By Chokehold in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 27th Jan 2022, 11:07 -
Squares & Lines On MiniDV Recording
By SaintDude in forum MediaReplies: 18Last Post: 4th Aug 2021, 00:28 -
small squares found next to subtitle burnt by ffmpeg
By senderj in forum SubtitleReplies: 8Last Post: 9th Jul 2021, 10:15 -
New line characters are not honoured by my TV
By menteith in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 1st Mar 2021, 16:18