Batch translate not working.

[Mondriaan]

I cant get it to work, it constantly says that it fails, translating individual works.

Thanks,
Mondriaan

[Mondriaan]

Ok i know enough for the LibreTranslate (14 dollar per month, are they crazy?).

[Mondriaan]

I installed the Ollama plugin because SubtitleEdit has it in the list for batch translation, the plugin works for normal translation but in a batch Subtitle Edit freezes and becomes unresponsive so i have to terminate the process

[Al7777777]

You can translane any subtitles in Chrome. Open srt file with Google browser.
Translate into the required language in browser.
Ctrl + A
Ctrl + C
Create new srt file
Ctrl + V

[Mondriaan]

Subtitle Edit can do the job in a batch, chrome does it one by one (worthless).

[Cornucopia]

Ok i know enough for the LibreTranslate (14 dollar per month, are they crazy?).

Sounds reasonable if you're doing this regularly.

Scott

[Mondriaan]

Apparently it's a fake option.

[Mondriaan]

I asked the Creator of Subtitle Edit,

Hi ,

This freeze in Ollama batch translate is a bug - should hopefully be fixed in next update.

Best regards
Nikolaj

Hail Nikolaj.

[Mondriaan]

Ok i know enough for the LibreTranslate (14 dollar per month, are they crazy?).

Sounds reasonable if you're doing this regularly.

Scott

Wrong answer

[Cornucopia]

[Mondriaan]

The Ollama plugin works now, nice, its not fast enough to be called a commercial tool but i can be satisfied.

[rainmasterrr]

What format are the subs? If it's SRT or VTT you can translate 10 subtitles at once here:
https://subtitleone.cc/translation/

[Baldrick]

What format are the subs? If it's SRT or VTT you can translate 10 subtitles at once here:
https://subtitleone.cc/translation/

Crappy site.

Please allow ads on our site
Your browser seems to have prevented ads from showing on our site. It may be caused by one of the following:

An adblocker prevented ads from being shown on our site
Your browser privacy settings is set to Strict mode
Your browser (especially Firefox) is in private or incognito mode
Your VPN is blocking the ads
Your have (anti-malware) browser guard installed that also blocks our ads
Please allow or whitelist ads from our site as we rely on advertising to help fund our site. Let us know if the issue persists after addressing the possible cause above and refreshing the page. You can also try the following to fix the issue:

Turn your VPN off
Use other browsers like Firefox, Chrome, Microsoft Edge, or other modern browsers
Upgrade your browser to the latest version
Use another device or computer
Check whether your antivirus or firewall program is blocking the ads, and whitelist our site (We don't recommend turning off your antivirus or firewall program)
We do not collect Personally Identifiable Information on this site. Our site is 100% safe and does not contain malware whatsoever. Please see our privacy policy if you have questions about your privacy.

I have no adblocker or vpn or anything like that. Ads works on ALL other sites.

[rainmasterrr]

I have no adblocker or vpn or anything like that. Ads works on ALL other sites.

It works for me. Not sure what's wrong there.
Were you able to see ads at all?