Batch translate not working.

[Mondriaan]

I cant get it to work, it constantly says that it fails, translating individual works.

Thanks,
Mondriaan

[Mondriaan]

Ok i know enough for the LibreTranslate (14 dollar per month, are they crazy?).

[Mondriaan]

I installed the Ollama plugin because SubtitleEdit has it in the list for batch translation, the plugin works for normal translation but in a batch Subtitle Edit freezes and becomes unresponsive so i have to terminate the process

[Al7777777]

You can translane any subtitles in Chrome. Open srt file with Google browser.
Translate into the required language in browser.
Ctrl + A
Ctrl + C
Create new srt file
Ctrl + V

[Mondriaan]

Subtitle Edit can do the job in a batch, chrome does it one by one (worthless).

[Cornucopia]

Ok i know enough for the LibreTranslate (14 dollar per month, are they crazy?).

Sounds reasonable if you're doing this regularly.

Scott

[Mondriaan]

Apparently it's a fake option.

[Mondriaan]

I asked the Creator of Subtitle Edit,

Hi ,

This freeze in Ollama batch translate is a bug - should hopefully be fixed in next update.

Best regards
Nikolaj

Hail Nikolaj.

[Mondriaan]

Ok i know enough for the LibreTranslate (14 dollar per month, are they crazy?).

Sounds reasonable if you're doing this regularly.

Scott

Wrong answer

[Cornucopia]

[Mondriaan]

The Ollama plugin works now, nice, its not fast enough to be called a commercial tool but i can be satisfied.