hi. with so many options to put subtitles in a video, which is the easiest, best method? i know the app CC Tube can extract subtitles from You Tube videos, so i know you can get them. One more thing... I know the speech-to-text stuff is getting better with phones these days, so if i play an audio source, and attempt to capture what is being said, will that do the trick to create subtitles that are not yet available?