mkvtoolnix GUI

[jarod1005]

When I use mkvtoolnix GUI the subtitles are not on the new file. I have updated the MKVTOOLNIX. Also, the subtitles are embedded in the file. This has never happened before.

Usually, I will select English, then default-no.

How do I fix ths?

[johns0]

Can you see the sub in the original mkv using mkvmerge?

[jarod1005]

Well, after using mkvmerge the sub is not on the duplicate.

[johns0]

That didn't answer my question,can you see the sub in the original video when opened with mkvmerge.

[jarod1005]

Yes.

[Ennio]

When I use mkvtoolnix GUI the subtitles are not on the new file.
Also, the subtitles are embedded in the file.

I think the subtitles are correctly being muxed in the mkv. And I here wonder if OP would mean that a player doesn't show them, also because of

Usually, I will select English, then default-no.

In which case it may help to instead mux the subtitles with Default set to "yes". If that wouldn't help, player's settings of "default subtitle language" and/or even "GUI language" can dictate to not show them. Using the remote's subtitle button, or - when on pc - in player's GUI manually selecting the subtitles, then will help.

[netmask56]

Make sure the sub is both 'enabled' and made 'default'. Open the header editor and check. Also a simple check use MediaInfo for the presence of an independent subtitle.

[jarod1005]

The only options I have for this are default track and track enabled. They are listed under subtitle track 3. I changed the new value to yes, but there were no subtitles after the mux.