VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
  1. Member
    Join Date
    Aug 2023
    Location
    Taipei
    Search PM
    Hi there,

    I'm using Subtitle Edit and I want to move test after line break to the next subtitle, does anyone know what kind of hot keys or features can I use?
    Preferably in batch. Or is there any other free subtitle tool that I can use?
    For example, I want to move 1's "So where's the hot spot? " to the first line of 2's first line.
    Split feature is not an option since I have to first create the next time code so the text will be in the right spot.

    from
    1
    00:05:18,708 --> 00:05:22,507
    really gonna help me in this game.
    So where's the hot spot?

    2
    00:05:22,540 --> 00:05:24,540

    to

    1
    00:05:18,708 --> 00:05:22,507
    really gonna help me in this game.

    2
    00:05:22,540 --> 00:05:24,540
    So where's the hot spot?

    Thank you!
    Quote Quote  
  2. Member
    Join Date
    Mar 2021
    Location
    Israel
    Search Comp PM
    I hardly think that thre as a hotkey to do what you want. You have to do it manually.
    You might find it easier to do the editting using NotePad or notePad++ just open the srt file with them.
    Quote Quote  
  3. Member
    Join Date
    Mar 2021
    Location
    Israel
    Search Comp PM
    Also you can make it easier to edit in NotePad if you save it as Test (Whisper Raw).txt insted of Test.srt.
    See attached file.
    Image Attached Files
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!