VideoHelp Forum
+ Reply to Thread
Results 1 to 6 of 6
Thread
  1. I have serval videos that have EIA-608 (C608) subtitles and I need to get these subtitles converted to SRT. I initially thought VLC could extract them, as it can see them. I feel like I've come full circle at this point. I just need help. I have attached a screen shot of an example. It should be stream 2 if I'm not mistaken. I've tried CCExtractor, in which It looks like it can see them, but I don't know enough to know how to extract it. I've tried several other software’s out as well, from Hybrid, Handbrake, and MyMP4Box I guess I'm a bit overwhelmed. I can usually get something like this solved on my own, but I'm at a loss. So, I'm asking for help. Anything anyone can do to help that would be appreciate it.

    Edit: I really should have mentioned that these subtitles I'm seeing are from DVDs and Blu-rays that I'm playing using VLC. So, I own these DVDs and Blu-rays and I'm wanting to make a backup of them, but in like a MP4 form to carry around and of course to have the subtitles on them.
    Image Attached Thumbnails Click image for larger version

Name:	Media Info.jpg
Views:	53
Size:	102.7 KB
ID:	69940  

    Last edited by jemsick; 14th Sep 2023 at 09:26. Reason: Clarifying content.
    Quote Quote  
  2. Use clever Ffmpeg-GUI.
    Load your video, click main, click extract subtitle stream, check the EIA 608 Box and click extract.
    Done.
    Quote Quote  
  3. Member
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    United States
    Search Comp PM
    Ignore list: hello_hello, tried, TechLord, Snoopy329
    Quote Quote  
  4. Member
    Join Date
    Jan 2019
    Location
    Europe
    Search Comp PM
    Closed Captions aren't text, you cannot extract them to a srt you have to OCR them.
    Load them in subtitleedit.
    Quote Quote  
  5. I'm a Super Moderator johns0's Avatar
    Join Date
    Jun 2002
    Location
    canada
    Search Comp PM
    Closed Captions are text files,your are thinking of sub/idx which are graphics based.
    I think,therefore i am a hamster.
    Quote Quote  
  6. Member
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    United States
    Search Comp PM
    Originally Posted by Nilzzon View Post
    Closed Captions aren't text, you cannot extract them to a srt you have to OCR them.
    Load them in subtitleedit.
    The EIA-608 closed captions used in N. America are not transmitted as graphics so they don't have to be OCR'ed to turn them into text. EIA-608 closed captions are transmitted using a code developed for that purpose. They can simply be decoded and transcribed to a timed text format like srt.
    Ignore list: hello_hello, tried, TechLord, Snoopy329
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!