VideoHelp Forum




+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5
  1. Hey guys!
    I'm trying to use Subtitle Editor to generate auto subtitles using Vosk for the portuguese language.
    It works fine but I need a word by word subtitle (only one word in the screen each time).
    I've played with the settings a lot but I wasn't able to find a solution. The better a get is about 2 to 3 words by line.
    Does anyone know how can I do it automatically?

    Thanks a lot!
    Quote Quote  
  2. Member
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    United States
    Search Comp PM
    Originally Posted by robyflc View Post
    Hey guys!
    I'm trying to use Subtitle Editor to generate auto subtitles using Vosk for the portuguese language.
    It works fine but I need a word by word subtitle (only one word in the screen each time).
    I've played with the settings a lot but I wasn't able to find a solution. The better a get is about 2 to 3 words by line.
    Does anyone know how can I do it automatically?

    Thanks a lot!
    single line subtitle - https://www.youtube.com/watch?v=RR5mlXLaNI8
    Quote Quote  
  3. I need a single line with a single word and I wasn't able to make it with the instructions from the video. What am I missing?
    Quote Quote  
  4. DECEASED
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    Heaven
    Search Comp PM
    Originally Posted by robyflc View Post
    I need a single line with a single word and I wasn't able to make it with the instructions from the video. What am I missing?
    Maybe you're missing a POINT

    "Normal" speech means «several words per second», so if you create, let's say, 10 single-word subtitles for one phrase, the final result won't be as easily-readable
    (OR readable at all)
    as a 10-word-long subtitle...
    "Programmers are human-shaped machines that transform alcohol into bugs."
    Quote Quote  
  5. I can do it manually and it's absolutely readable. If it wasn't half of the shorts, tiktok and reels creators wouldn't be doing it.
    I just need to find out if it's possible to do it automatically using Subtitle Editor.
    Quote Quote  



Similar Threads

Visit our sponsor! Try DVDFab and backup Blu-rays!