Subtitle Edit 3.6.10: breaking line problem

[Nounours18200]

Hi,

I face a problem that is probably easy to solve, but I don't know how.
In Subtitles Edit 3.9.10, I try to break a line: I want the subtitles to be displayed on 2 lines on the same TV screen.

To do so, I place the cursor in the appropriate line of S.E., I hold "Shift" then I press "Enter", and S.E. indicates the break by showing <br /> in this line: see the "break in SE.jpg" screen capture.


The problem is that in the film with burn-in subtitles, the line is not broken, and "<br />" is displayed like if it is part of the subtitle: the line is not broken in two parts: see the "in the film.jpg" screen capture.

How should i proceed ?

Thank you

[Ennio]

Try "Ctrl + Enter".

[Nounours18200]

Great: it works !

Thank you very much

[johns0]

Just wanted to point it's Subtitle Edit 3.6.10,not Subtitle Edit 3.9.10.

[jaapg]

Just press "Enter"?

Works on 3.6.4 which I use.

[johns0]

Have you got options/settings/general max number of lines set to 2?