VideoHelp Forum

+ Reply to Thread
Results 1 to 12 of 12
Thread
  1. Is there any way to remove a foreign voice-over translation from a video?
    Quote Quote  
  2. Member netmask56's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Sydney, Australia
    Search Comp PM
    With questions like this one, one should automatically post a complete MediaInfo file report so we know what we are dealing with. Very few mind readers these days!
    SONY 75" Full array 200Hz LED TV, Yamaha A1070 amp, Zidoo UHD3000, BeyonWiz PVR V2 (Enigma2 clone), Chromecast, Windows 7 Ultimate, QNAP NAS TS851
    Quote Quote  
  3. If it's something like the voice-over like in some eastern European countries: forget it.
    users currently on my ignore list: deadrats, Stears555
    Quote Quote  
  4. Here's a sample
    Image Attached Files
    • File Type: mkv 7.mkv (5.91 MB, 41 views)
    Quote Quote  
  5. Member Cornucopia's Avatar
    Join Date
    Oct 2001
    Location
    Deep in the Heart of Texas
    Search PM
    You would have better luck finding the original.

    Scott
    Quote Quote  
  6. It is not available anywhere.
    Quote Quote  
  7. Member
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    United States
    Search Comp PM
    Originally Posted by rowjekto View Post
    It is not available anywhere.
    what's the name of the movie ??
    Quote Quote  
  8. What is the title & year of the movie?
    Quote Quote  
  9. @alex: he linked to the imdb page which states: First Encounter 1997
    users currently on my ignore list: deadrats, Stears555
    Quote Quote  
  10. Member netmask56's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Sydney, Australia
    Search Comp PM
    Here is the MediaInfo report - just one sound track and very poor quality. However is my attempt using Audacity Vocal remover in Effects section. Enjoy!
    Code:
    General
    Unique ID                                : 172661072126054569509141159796185032705 (0x81E5501A75EC4FAB803431A3FDA0E801)
    Complete name                            : C:\Users\netmask\Downloads\7.mkv
    Format                                   : Matroska
    Format version                           : Version 4
    File size                                : 5.91 MiB
    Duration                                 : 36 s 800 ms
    Overall bit rate                         : 1 347 kb/s
    Encoded date                             : UTC 2010-02-22 21:41:31
    Writing application                      : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec  9 2012 15:37:01
    Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
    
    Video
    ID                                       : 1
    Format                                   : MPEG-4 Visual
    Format profile                           : Advanced Simple@L5
    Format settings                          : BVOP2
    Format settings, BVOP                    : 2
    Format settings, QPel                    : No
    Format settings, GMC                     : No warppoints
    Format settings, Matrix                  : Default (H.263)
    Codec ID                                 : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
    Codec ID/Hint                            : XviD
    Duration                                 : 36 s 800 ms
    Bit rate                                 : 1 192 kb/s
    Width                                    : 480 pixels
    Height                                   : 368 pixels
    Display aspect ratio                     : 4:3
    Frame rate mode                          : Constant
    Frame rate                               : 25.000 FPS
    Color space                              : YUV
    Chroma subsampling                       : 4:2:0
    Bit depth                                : 8 bits
    Scan type                                : Progressive
    Compression mode                         : Lossy
    Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.270
    Stream size                              : 5.23 MiB (89%)
    Writing library                          : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
    Default                                  : Yes
    Forced                                   : No
    
    Audio
    ID                                       : 2
    Format                                   : MPEG Audio
    Format version                           : Version 1
    Format profile                           : Layer 3
    Format settings                          : Joint stereo / MS Stereo
    Muxing mode                              : Header stripping
    Codec ID                                 : A_MPEG/L3
    Codec ID/Hint                            : MP3
    Duration                                 : 36 s 800 ms
    Bit rate mode                            : Constant
    Bit rate                                 : 128 kb/s
    Channel(s)                               : 2 channels
    Sampling rate                            : 48.0 kHz
    Compression mode                         : Lossy
    Delay relative to video                  : 8 ms
    Stream size                              : 575 KiB (10%)
    Default                                  : Yes
    Forced                                   : No
    
    ReportBy                                 : MediaInfoLib - v22.06
    CreatedOn                                : UTC 2022-12-10 01:36:41
    Image Attached Files
    • File Type: ac3 7.ac3 (718.8 KB, 14 views)
    SONY 75" Full array 200Hz LED TV, Yamaha A1070 amp, Zidoo UHD3000, BeyonWiz PVR V2 (Enigma2 clone), Chromecast, Windows 7 Ultimate, QNAP NAS TS851
    Quote Quote  



Similar Threads