VideoHelp Forum

+ Reply to Thread
Results 1 to 17 of 17
Thread
  1. How could I download the subtitles from Paramount Plus as in this movie for example?

    https://www.paramountplus.com/movies/a-quiet-place-part-ii/BcTZQV_RJe6L3UVVY9PTN4rHb6_wKquY/

    Edit: I found a method for downloading the subtitles from Paramount Plus by using yt-dlp for downloading the subtitles.

    Code:
    yt-dlp --write-subs --skip-download "https://www.paramountplus.com/movies/a-quiet-place-part-ii/BcTZQV_RJe6L3UVVY9PTN4rHb6_wKquY/"
    https://github.com/yt-dlp/yt-dlp/releases
    Last edited by essam315; 4th Sep 2021 at 09:48.
    Quote Quote  
  2. @naim2007 Thank you so much.
    Quote Quote  
  3. Member
    Join Date
    Mar 2021
    Location
    Algeria
    Search PM
    Thanks bro, but this methode is too long.
    I just send u easy way to get webvtt from those subs like this one.
    Enjoy...
    Quote Quote  
  4. @naim2007 Thank you so much, your method is very helpful.
    Quote Quote  
  5. Member
    Join Date
    Mar 2021
    Location
    Algeria
    Search PM
    @essam315

    u are welcome...
    Quote Quote  
  6. Member
    Join Date
    Apr 2021
    Location
    Spain
    Search Comp PM
    @naim2007 can you share with me the metod please? Tks
    Quote Quote  
  7. @jverav I updated the post with a very easy method for downloading the subtitles from Paramount Plus.
    Quote Quote  
  8. @essam315, I get the following error message, any solution?

    yt-dlp --write-subs --allow-unplayable-formats --skip-download "https://www.paramountplus.com/movies/a-quiet-place-part-ii/BcTZQV_RJe6L3UVVY9PTN4rHb6_wKquY/"
    WARNING: You have asked for unplayable formats to be listed/downloaded. This is a developer option intended for debugging. If you experience any issues while using this option, DO NOT open a bug report
    [ParamountPlus] BcTZQV_RJe6L3UVVY9PTN4rHb6_wKquY: Downloading JSON metadata
    ERROR: [ParamountPlus] BcTZQV_RJe6L3UVVY9PTN4rHb6_wKquY: Unable to download JSON metadata: HTTP Error 403: Forbidden (caused by <HTTPError 403: 'Forbidden'>); please report this issue on https://github.com/yt-dlp/yt-dlp . Make sure you are using the latest version; see https://github.com/yt-dlp/yt-dlp on how to update. Be sure to call yt-dlp with the --verbose flag and include its complete output.
    Quote Quote  
  9. Member
    Join Date
    Mar 2021
    Location
    Algeria
    Search PM
    @raylink

    Code:
    yt-dlp --write-subs --external-downloader aria2c --allow-u "https://vod-gcs-cedexis.cbsaavideo.com/intl_vms/2021/04/23/1889263683579/644757_cenc_dash/stream.mpd" --output sub.webvtt
    Quote Quote  
  10. Originally Posted by raylink View Post
    @essam315, I get the following error message, any solution?

    yt-dlp --write-subs --allow-unplayable-formats --skip-download "https://www.paramountplus.com/movies/a-quiet-place-part-ii/BcTZQV_RJe6L3UVVY9PTN4rHb6_wKquY/"
    WARNING: You have asked for unplayable formats to be listed/downloaded. This is a developer option intended for debugging. If you experience any issues while using this option, DO NOT open a bug report
    [ParamountPlus] BcTZQV_RJe6L3UVVY9PTN4rHb6_wKquY: Downloading JSON metadata
    ERROR: [ParamountPlus] BcTZQV_RJe6L3UVVY9PTN4rHb6_wKquY: Unable to download JSON metadata: HTTP Error 403: Forbidden (caused by <HTTPError 403: 'Forbidden'>); please report this issue on https://github.com/yt-dlp/yt-dlp . Make sure you are using the latest version; see https://github.com/yt-dlp/yt-dlp on how to update. Be sure to call yt-dlp with the --verbose flag and include its complete output.
    Just use

    Code:
    yt-dlp --write-subs --skip-download "https://www.paramountplus.com/movies/a-quiet-place-part-ii/BcTZQV_RJe6L3UVVY9PTN4rHb6_wKquY/"
    Quote Quote  
  11. Originally Posted by naim2007 View Post
    @raylink

    Code:
    yt-dlp --write-subs --external-downloader aria2c --allow-u "https://vod-gcs-cedexis.cbsaavideo.com/intl_vms/2021/04/23/1889263683579/644757_cenc_dash/stream.mpd" --output sub.webvtt
    SubtitleEdit does not recognize the subtitle format, why? Apparently the subtitle is downloaded in an unknown format.

    Edit: I am using the latest version of yt-dlp.
    Last edited by raylink; 4th Sep 2021 at 11:56.
    Quote Quote  
  12. Originally Posted by essam315 View Post
    Just use
    Code:
    yt-dlp --write-subs --skip-download "https://www.paramountplus.com/movies/a-quiet-place-part-ii/BcTZQV_RJe6L3UVVY9PTN4rHb6_wKquY/"
    It doesn't work, the message I showed you earlier appears.
    Quote Quote  
  13. Originally Posted by raylink View Post
    Originally Posted by essam315 View Post
    Just use
    Code:
    yt-dlp --write-subs --skip-download "https://www.paramountplus.com/movies/a-quiet-place-part-ii/BcTZQV_RJe6L3UVVY9PTN4rHb6_wKquY/"
    It doesn't work, the message I showed you earlier appears.
    It works for me with this version, run Download.bat, ignore any error message.
    Image Attached Files
    Quote Quote  
  14. Originally Posted by essam315 View Post
    It works for me with this version, run Download.bat, ignore any error message.
    It works in the US, outside the US it doesn't work, it doesn't download the JSON.
    Quote Quote  
  15. Originally Posted by raylink View Post
    Originally Posted by essam315 View Post
    It works for me with this version, run Download.bat, ignore any error message.
    It works in the US, outside the US it doesn't work, it doesn't download the JSON.
    This method will work outside the US:
    Press F12 and press on Network search for _cenc_dash/stream.mpd then play the video and you will get a link like this one

    https://vod-gcs-cedexis.cbsaavideo.com/intl_vms/2021/06/24/1913517635745/713198_cenc_dash/stream.mpd

    replace _cenc_dash/stream.mpd with _fp_hls/master.m3u8 and you will get this new link

    https://vod-gcs-cedexis.cbsaavideo.com/intl_vms/2021/06/24/1913517635745/713198_fp_hls/master.m3u8

    use this command with yt-dlp.exe

    Code:
    yt-dlp --write-subs --skip-download -N 20 "https://vod-gcs-cedexis.cbsaavideo.com/intl_vms/2021/06/24/1913517635745/713198_fp_hls/master.m3u8" --output "a-quiet-place-part-ii"


    To get the links with m3u8 without the need for the replacing, in case the replacing did not work, install this extension on google Chrome

    https://chrome.google.com/webstore/detail/user-agent-switcher-and-m/bhchdcejhohfmigjafbampogmaanbfkg

    then choose in it Safari, Mac OS and Safari 14.1 then press on "Apply (all windows), and open Paramount Plus in a new page, then press on F12 and in Network search for m3u8 then play the video, it will not start but you will get the link in m3u8.

    https://imgur.com/a/sdh5kdK

    after you finish getting the links, press on "Reset".
    Image Attached Thumbnails Click image for larger version

Name:	1.png
Views:	8
Size:	87.9 KB
ID:	60602  

    Click image for larger version

Name:	2.png
Views:	7
Size:	16.7 KB
ID:	60603  

    Image Attached Files
    Last edited by essam315; 6th Sep 2021 at 14:30.
    Quote Quote  
  16. Originally Posted by essam315 View Post
    This method will work outside the US:
    Press F12 and press on Network search for _cenc_dash/stream.mpd then play the video and you will get a link like this one

    https://vod-gcs-cedexis.cbsaavideo.com/intl_vms/2021/06/24/1913517635745/713198_cenc_dash/stream.mpd

    replace _cenc_dash/stream.mpd with _fp_hls/master.m3u8 and you will get this new link

    https://vod-gcs-cedexis.cbsaavideo.com/intl_vms/2021/06/24/1913517635745/713198_fp_hls/master.m3u8

    use this command with yt-dlp.exe

    Code:
    yt-dlp --write-subs --skip-download -N 20 "https://vod-gcs-cedexis.cbsaavideo.com/intl_vms/2021/06/24/1913517635745/713198_fp_hls/master.m3u8" --output "a-quiet-place-part-ii"
    With the last method you posted I have been able to successfully download the subtitles, thank you very much.
    Last edited by raylink; 6th Sep 2021 at 22:44.
    Quote Quote  



Similar Threads