VideoHelp Forum

+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
  1. I would like to replace the existing pgs subtitle in a bluray m2ts file with a different one (to change the dubbed language.)

    I want to be able to watch the bluray with all menus and features intact, just a different subtitle (it only has one subtitle included.)

    I have found an appropriate .srt file so I have two issues:

    1) how to convert .srt to .pgs (I know how to convert it to vobsub.)
    2) how to replace the existing pgs with a new one (I suspect tsMuxer will do the job but how!?)


    Quote Quote  
  2. Member netmask56's Avatar
    Join Date
    Sep 2005
    Sydney, Australia
    Search Comp PM
    SONY 75" Full array 200Hz LED TV, Yamaha A1070 amp, Zidoo UHD3000, BeyonWiz PVR V2 (Enigma2 clone), Chromecast, Windows 7 Ultimate, QNAP NAS TS851
    Quote Quote  

Similar Threads