VideoHelp Forum


Try StreamFab All-in-One and rip streaming video! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
Thread
  1. Hello.

    I'm looking for some kind of program or way to split/divide lines of text into separate subtitle line.

    For example, I'd like to turn this:

    1
    00:00:00,000 --> 00:00:05,000
    First line
    Second line
    Third line

    Into this:

    1
    00:00:00,000 --> 00:00:05,000
    First line

    2
    00:00:00,000 --> 00:00:05,000
    Second line

    3
    00:00:00,000 --> 00:00:05,000
    Third line



    I tried Aegisub - There is no such function as far as I know
    SubtitleEdit - It can only divide lines by their length.
    SubtitleWorkshop - This one does almost exactly what I want. It can divide a subtitle by line BUT you have to do it one by one. And I have thousands of lines.
    Quote Quote  
  2. 1 Click where you want to split in the Text area
    2 Right Click
    3 Choose split at cursor position
    If yer going with the flow, yer going down hill.
    Quote Quote  



Similar Threads