Downloading from SBS On Demand

[sven32]

youtube-dl https://sbsvoddai-vh.akamaihd.net/i/svod/SBS/managed/2019/08/14/656359_,512K,1500K,128K,1000K,.mp4.csmil/master.m3u8?hdnea=st=1611689568~exp=1611693168~acl=/i/svod/SBS/managed/2019/08/14/656359_,512K,1500K,128K,1000K,.mp4.csmil/*~id=d6d18bb4-b9ea-4847-81c4-2984ca3073c5~hmac=edf1b22611ee56a5aed2c93ee0e48b43a81ff403d5b3ca5f92ea3c324ff8bc96&originpath=/ondemand/hls/content/2488267/vid/1579916867629/SIN/streams/810b9d3a-fde2-4441-8e9b-0ac62dfb6906/master.m3u8

Managed to download this video with VPN.
How can I get the English subtitles? They are available when playing the video, but I do not see them in the list...

https://www.sbs.com.au/ondemand/program/blood?play=1579916867630

[jagabo]

Try the --all-subs switch.

[ronmaz]

youtube-dl --all-subs https://www.sbs.com.au/ondemand/program/blood?play=1579916867630

If you have downloaded the video already and only want the subs then:
youtube-dl --all-subs --skip-download https://www.sbs.com.au/ondemand/program/blood?play=1579916867630

The subs are in dfxp format which you can open in subtitle edit and convert to srt if needed.

[nova511]

Please, can someone try to download a video from SBS on demand with "Allavsoft"? It doesn't seem to work (Feb 24th 21)..... Thanks

[lomero]

video link?

[jagabo]

Please, can someone try to download a video from SBS on demand with "Allavsoft"? It doesn't seem to work (Feb 24th 21)..... Thanks

Then use something else. Or wait until Allavasoft fixes their software.

[gf0012]

getting the same problem with allavsoft today (25 Feb 21). can't download vikings or romulus

flagged with alavsoft

edit

update

allavsoft advised clean download from site and reinstall

all working fine now

[ausrob]

Just wondering if any of you guys know if it is infringing copyright or illegal to do these downloads from SBS on demand ?
Would it be advisable to use a VPN or is it nothing to worry about ?
Thanks

[jagabo]

Of course it's a violation of copyright and terms of service.

[naim2007]

need video link?

[ausrob]

Rules can be quite obscure at times
You can record SBS programs or any tv programs , chop the adds out and watch at your leisure.
Hey almost everybody has done that before but technically that is not legal.
You can watch through Kodi (No ads)
Or you can download the programs directly to your pc .
All not legal but how do they keep track of any of it ?

[jagabo]

I don't know about Australia but in many places laws for online VOD content are not the same as laws for broadcast TV. Generally, you may be allowed to time-shift broadcast TV in order to view it at a more convenient time. But with on demand content you can theoretically watch it any time you want so you aren't allowed to record it for viewing later.

https://www.sbs.com.au/aboutus/terms-and-conditions

Material may not be reproduced, distributed, downloaded (except for temporary caching purposes for audio or video Material which is streamed), uploaded, modified, copied, adapted or communicated to the public in whole or in part.

So at least it's a violation of the site's Terms and Conditions.

The reality is, they're not going to bother chasing you down for downloading a few shows. If they find you crawling their site and downloading hundreds of videos (from the same IP address) all day and night they might start taking an interest.

[ausrob]

Thanks jagabo
I was getting a bit nervous but should be fine now