Hi,
when i open the idx file with an simple editor there is the start time of a subtitle but not the end or how long it is displayed. Also there are no information of the position of the subtitle (top or buttom of the screen). But there must be information about that. Where can i find this? This is how the idx file looks i've opened with an editor
Code:# VobSub index file, v7 (do not modify this line!) size: 720x576 org: 0, 0 scale: 100%, 100% alpha: 100% smooth: OFF fadein/out: 50, 50 align: OFF at LEFT TOP time offset: 0 forced subs: OFF palette: 000000, 000000, 000000, 000000, 000000, 000000, 000000, 000000, 000000, 000000, 000000, 000000, 000000, cbcbcb, 000000, 000000 custom colors: OFF, tridx: 0000, colors: 000000, 000000, 000000, 000000 langidx: 0 id: de, index: 0 timestamp: 00:00:00:000, filepos: 000000000 timestamp: 00:00:26:240, filepos: 000000800 timestamp: 00:00:33:080, filepos: 000001000 timestamp: 00:00:35:560, filepos: 000001800
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2
Thread
-
-
The position of the subtitle is inside the .sub file - for more info see here: http://www.mpucoder.com/DVD/spu.html
Similar Threads
-
Easiest way to mass convert VOBSUB to SRT without extract/remux?
By Chrushev in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 31st Jan 2020, 19:18 -
Best (free) Editor to Adjust Audio Position and Duration
By Lowlander in forum EditingReplies: 3Last Post: 9th Jun 2019, 03:55 -
Interlaced Audio Duration Longer than Video Duration (lip-sync issue)
By senlab in forum Video ConversionReplies: 7Last Post: 27th Aug 2018, 15:36 -
How do I merge two vobsub (idx/sub) subtitle files into one vobsub file
By gilgamesh-au in forum SubtitleReplies: 5Last Post: 2nd Jun 2017, 01:23 -
Extract vobsub from mkv
By anime12345 in forum Video ConversionReplies: 1Last Post: 14th Aug 2015, 10:39