When I go to preferences/customize/sheet I am able to customize the columns well. However, I would also like to customize the 4 menu items in the lower-half. I am hoping to have one of them show the "best available audio stream" of the selected video in the upper panel (which in some of videos is not #1). For example sometimes the english ATMOS track is #3 or #5.

Is it possible to customize those lower items in the sheet view to do this?