Insert Code To All Line

[pnheads]

Hello,

I want to insert <font size="20px"> to all line in my sub srt like this


How can i do this for all line without copy pates ?

I'm have subtitle editor and aegisub here

Thanks everybody

[johnmeyer]

Anything that looks like a table I import into Excel, do the changes there, and then export back out again. There are probably import/export macros already created but if not, if you know how to write macros in Excel, it probably wouldn't take long.

[edit]Here's one such: http://www.wxfs.org/guides/ConvertingExceltoSRTfile

You can skip 98% of it and just use the exporter.

[pnheads]

Anything that looks like a table I import into Excel, do the changes there, and then export back out again. There are probably import/export macros already created but if not, if you know how to write macros in Excel, it probably wouldn't take long.

[edit]Here's one such: http://www.wxfs.org/guides/ConvertingExceltoSRTfile

You can skip 98% of it and just use the exporter.

thanks for your reply, i need find other way faster because i have more than 200 file

[teodz1984]

replace
^
<font size="20px"> check regex

[teodz1984]

Any regex capable text editor would be faster and if all your subs are in ssa harder to do regex inserts in srt than ssa eg. Notepad++

1. Batch convert all your srts to ssa
2 .replace
,,
,,<font size="20px">
3. do for all files [most capable text editors can do this]

SRT
1
00:00:48,674 --> 00:00:50,540
Who are we?


2
00:00:50,634 --> 00:00:54,218
Are we simply what others
want us to be?


3
00:00:54,304 --> 00:00:58,344
Are we destined to a fate
beyond our control?

SSA
Dialogue: Marked=0,0:00:48.67,0:00:50.54,*Default,NTP,0000,0 000,0000,,Who are we?
Dialogue: Marked=0,0:00:50.63,0:00:54.21,*Default,NTP,0000,0 000,0000,,Are we simply what others\Nwant us to be?
Dialogue: Marked=0,0:00:54.30,0:00:58.34,*Default,NTP,0000,0 000,0000,,Are we destined to a fate\Nbeyond our control?

SSA with replacements
Dialogue: Marked=0,0:00:48.67,0:00:50.54,*Default,NTP,0000,0 000,0000,,<font size="20px"> Who are we?
Dialogue: Marked=0,0:00:50.63,0:00:54.21,*Default,NTP,0000,0 000,0000,,<font size="20px"> Are we simply what others\Nwant us to be?
Dialogue: Marked=0,0:00:54.30,0:00:58.34,*Default,NTP,0000,0 000,0000,,<font size="20px"> Are we destined to a fate\Nbeyond our control?

[sneaker]

Note that SubtitleEdit has regular expression (regex) support in-built ("Edit"->"Multiple replace" or "Edit"->"Replace"). It can even batch this for multiple files ("Tools"->"Batch convert").