The movie was encoded with the subtitle. Is there anyway I can take it out? THX!!
+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
-
-
Short answer is NO. But you could try it with a logo away filter, a dirty, time consuming job.
-
really?!? shoot! but using this layer (i think that's what u mean), isn't gonna be a black (or any other color) layer on the top of the subtitle?
-
If your video is in fact a DVD or another video format which does not have subtitles "hardcoded" into the video stream itself then you're in luck.
However, chances are that the subtitles are permanent which means the video information underneath has been lost. I wouldn't even bother with the delogo filter - they only give satisfactory results if the logo/subtitles are alpha blended (i.e. slightly transparent)
Trying to delogo anything else will result in a smudgy horrible mess.
Similar Threads
-
Subtitle for a Regional Movie
By abdul_sma in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 13th May 2010, 11:32 -
How to print Subtitle on the movie ?
By designbuyers in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 2nd Dec 2009, 09:13 -
subtitle does not synchronize with the movie when using SubtitleCreator
By bimatquocgia in forum SubtitleReplies: 2Last Post: 7th Feb 2009, 10:10 -
Help how i can Merge subtitle with movie?
By WhitGer in forum SubtitleReplies: 0Last Post: 25th Mar 2008, 01:16 -
extract movie with subtitle
By sharmine in forum SubtitleReplies: 3Last Post: 16th Jan 2008, 01:37