VideoHelp Forum

Try DVDFab and download streaming video, copy, convert or make Blu-rays,DVDs! Download free trial !
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
Thread
  1. Member
    Join Date
    Jan 2018
    Location
    Denmark
    Search PM
    Hello everyone

    I'm figuring out how to download subtitles from the danish streaming site dr.dk/tv.
    They use webvtt subtitles with m3u8 files. The whole link looks like this:

    https://drod04o-vh.akamaihd.net/i/dk/clear/streaming/13/5a3b9e496187a411e4bbdb13/Famil...leType=Foreign

    They put the subtitles at the end in these playlist links:
    https://www.dr.dk/mu/subtitles/playlist/urn:dr:mu:manifest:5a3b9e496187a411e4bbdb13%3F...leType=Foreign

    I have figured out that the windows application M3u8x can turn this playlist link into segment links:https://www.dr.dk/mu/subtitles/segment/urn:dr:mu:manifest:5a27ec0e6187a41034fc26a1?seg...leType=Foreign


    But I really don't want to rely on a windows gui application, since I'm primarily a Mac user and I hate using gui applications for something I can do in the terminal, so I'm trying to figure out how to do this in the terminal with something like FFMPEG.

    How can I get the individual segments files from a playlist link like that??
    Quote Quote  
  2. Not sure of your question.
    But on this website:
    https://www.dr.dk/tv
    I chose this 8 minute video:
    https://www.dr.dk/tv/se/anton-90/anton-90-2/anton-90-10-10#!/
    I downloaded the vtt subtitles with youtube-dl:
    Code:
    youtube-dl --all-subs --skip-download https://www.dr.dk/tv/se/anton-90/anton-90-2/anton-90-10-10#!/
    The vtt subtitles can easily be converted to srt with Subtitle Edit
    Quote Quote  
  3. Member
    Join Date
    Jan 2018
    Location
    Denmark
    Search PM
    Originally Posted by jimdagys View Post
    Not sure of your question.
    But on this website:
    https://www.dr.dk/tv
    I chose this 8 minute video:
    https://www.dr.dk/tv/se/anton-90/anton-90-2/anton-90-10-10#!/
    I downloaded the vtt subtitles with youtube-dl:
    Code:
    youtube-dl --all-subs --skip-download https://www.dr.dk/tv/se/anton-90/anton-90-2/anton-90-10-10#!/
    The vtt subtitles can easily be converted to srt with Subtitle Edit
    Huh. Well that's incredible. I didn't know youtube-dl accepted url links like that. I thought you had to give it the m3u8 address.
    Thank you very much. That's really great.
    Last edited by EmilFrom; 1st Jan 2018 at 19:56. Reason: Spelling error.
    Quote Quote  



Similar Threads