VideoHelp Forum

Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors.
Please consider supporting us by disabling your ad blocker or buy PlayOn and record Netflix! :)
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
Thread
  1. Hello freinds .

    i am authoring a dvd with dvd-lab-pro . although i have done it before but this time it got really complicated .
    I have 2 subtitle lines . English and francis . the first problem is the french charecters are very wierd . Téhéran, l* où j'ai grandi.
    even when i converted it with subtitle workshop to ansi , it got very better but still i don't get it right . what magic should be done in dvd lab-pro in order to read a french srt file ?

    2 . how can i change the fonts ? it seems that even when i change it in font menu in dvd lab pro , its still a very ugly font with sharp edges .

    i know there should be a way for it . if you know the answer , please help me.
    Quote Quote  
  2. I highly recommend that you use Maestro SBT for creating proper .SST subs.
    Quote Quote  
  3. Explorer Case's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Middle Earth
    Search Comp PM
    Originally Posted by Sepehr View Post
    how can i change the fonts ? it seems that even when i change it in font menu in dvd lab pro, its still a very ugly font with sharp edges.
    It is normal for DVDs to have subtitles with sharp edges. The anti-aliased rendered text-based subtitles may have you spoiled a bit.
    Quote Quote  



Similar Threads