Subtitles in Dvd lab pro

[Sepehr]

Hello freinds .

i am authoring a dvd with dvd-lab-pro . although i have done it before but this time it got really complicated .
I have 2 subtitle lines . English and francis . the first problem is the french charecters are very wierd . Téhéran, lÃ* où j'ai grandi.
even when i converted it with subtitle workshop to ansi , it got very better but still i don't get it right . what magic should be done in dvd lab-pro in order to read a french srt file ?

2 . how can i change the fonts ? it seems that even when i change it in font menu in dvd lab pro , its still a very ugly font with sharp edges .

i know there should be a way for it . if you know the answer , please help me.

[Marsia Mariner]

I highly recommend that you use Maestro SBT for creating proper .SST subs.

[Case]

how can i change the fonts ? it seems that even when i change it in font menu in dvd lab pro, its still a very ugly font with sharp edges.

It is normal for DVDs to have subtitles with sharp edges. The anti-aliased rendered text-based subtitles may have you spoiled a bit.