Its my first post here, and my question is how to re-edit your subtitles to synchronize with a movie? The movie I am using is a fanedit, since there are no subtitles online for the fanedit, I am using the original movie's subtitle as a base. The fanedit extended, cut and shortened some scenes so its obvious that the subtitle I will use would not work. So what software can I use to make the subtitles fit in with the fanedit?
Try StreamFab Downloader and download from Netflix, Amazon, Youtube! Or Try DVDFab and copy Blu-rays! or rip iTunes movies!
+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3
Thread
Similar Threads
-
Getting subtitles and audio in sync after encoding
By Colek in forum Video ConversionReplies: 5Last Post: 27th Sep 2016, 06:17 -
Subtitles goes constantly out of sync
By alek8976 in forum SubtitleReplies: 1Last Post: 24th Mar 2015, 13:02 -
How to sync 2 subtitles using subtitle edit
By rronald_25 in forum SubtitleReplies: 2Last Post: 25th May 2014, 06:25 -
Subtitles out of sync
By Klaster in forum SubtitleReplies: 9Last Post: 15th Jan 2013, 08:45 -
Subtitles out of sync
By patryk8820 in forum SubtitleReplies: 2Last Post: 30th Oct 2012, 12:51