i had no idea where to post this

i downloaded an MPG and the audio stream only plays through the right speaker, if i re-encode the audio stream and multiplex it with the video stream will it fix the problem???

if not, then how do i make it to both speakers?